IdxSubOcr是一款字幕格式識(shí)別轉(zhuǎn)換軟件，可以識(shí)別英文和中文，自帶的OCR引擎識(shí)別率非常高，可以對(duì)識(shí)別的文本進(jìn)行替換，字符編碼轉(zhuǎn)換，能夠?qū)�idx/sub格式的字幕轉(zhuǎn)成srt格式，并提供srt格式校對(duì)功能，是一款非常不錯(cuò)的免費(fèi)的字幕OCR軟件。

工具使用：

1、點(diǎn)擊“打開(kāi)idx文件”按鈕，選擇需要OCR/校對(duì)的idx文件。 或直接從資源管理器拖拽idx文件。

2、如果有必要，設(shè)置“毫秒分隔符”選項(xiàng)，即毫秒用小數(shù)點(diǎn)還是句號(hào)分隔。

3、如果有必要，勾選“OCR前先加粗處理”，避免因?yàn)楣P畫(huà)過(guò)細(xì)影響OCR質(zhì)量。但如果文字筆畫(huà)本來(lái)就不細(xì)，勾選此選項(xiàng)后可能造成筆畫(huà)粘連，反而影響質(zhì)量。

4、在“操作選項(xiàng)”里，選擇需要OCR/校對(duì)的字幕，及究竟是要OCR還是校對(duì)。

5、如果是OCR，在接下來(lái)的“OCR”選項(xiàng)中，需要選擇OCR語(yǔ)言及字幕顏色。注意這兩個(gè)選項(xiàng)直接關(guān)系到OCR效果，所以必須認(rèn)真選擇：語(yǔ)言好說(shuō)，顏色必須保證文字為實(shí)心字，空心字沒(méi)法識(shí)別。 如果6、字幕第一行為空，則文字顏色可能不能選擇，可以選擇字幕其他行，直到能夠選擇顏色。OCR識(shí)別結(jié)束后，自動(dòng)進(jìn)入校對(duì)模式。

7、如果是校對(duì)，界面上方顯示字幕圖像，下方顯示文字，用戶(hù)可以直接對(duì)文字進(jìn)行編輯。在編輯框中可以使用上下箭頭、PgDn、PgUp滾動(dòng)。校對(duì)完成后，點(diǎn)擊“保存srt文件”按鈕存盤(pán)。 

校對(duì)輔助功能：

1、文本替換。通常用來(lái)替換OCR中的一些習(xí)慣性錯(cuò)誤。 

2、英文句首字母大寫(xiě)。某些英文字幕全是大寫(xiě)，看起來(lái)比較費(fèi)勁，用這個(gè)可以轉(zhuǎn)成小寫(xiě)。 

3、繁體轉(zhuǎn)簡(jiǎn)體。繁體中文字幕OCR后的結(jié)果是GBK編碼的繁體字，如果覺(jué)得麻煩，可以用這個(gè)功能轉(zhuǎn)換成GB編碼的簡(jiǎn)體字。 

4、另外如果想改變已有srt文件中的毫秒分隔符，可以選擇“校對(duì)”，然后剛剛“毫秒分隔符”選項(xiàng)，再存盤(pán)即可。

相關(guān)說(shuō)明：

字幕OCR有其特殊性：

1、字幕中的文字通常都很小，其實(shí)Vobsub顯示的時(shí)候都是放大顯示，所以才會(huì)看到鋸齒。 

2、目前商用的OCR引擎，主要針對(duì)的是掃描文字，字體尺寸要比字幕的字體尺寸大很多，如果直接使用這樣的OCR引擎，識(shí)別率很難提升。

影響OCR識(shí)別率的因素有哪些？

1、OCR語(yǔ)言選擇錯(cuò)誤。

2、字幕圖像質(zhì)量太爛。如果是筆畫(huà)太細(xì)，可以試試看勾選“OCR前先加粗處理”。 

3、中英文混雜，這個(gè)沒(méi)有辦法，是OCR引擎的事情。

4、文字出現(xiàn)斜體或其他花貍狐哨的變體，這個(gè)也沒(méi)有辦法，同樣是OCR引擎的事情。