字幕編輯助手是一款同步中英文的好幫手,一些其他軟件也提供了雙語字幕合成,但大多是基于文件比如直接合并字幕而非時間線或字幕行處理,本軟件就是為解決此類問題的。
1、來源支持:*.ssa; *.srt; *.ass; *.lrc; *.ksc; *.krc; *.smi; *.sami; *.snc; *.qly; *.utf; *.stl; *.vsf; *.dks; *.txt; *.stxt。
2、輸出支持:*.ssa; *.srt(后續(xù)開放其他格式)。
3、字幕處理快速算法。
4、多字幕處理特性(可以合成雙字幕、三字幕、或 ...,取決打開字幕數(shù)量)。
5、時間線字幕合并精度范圍計算(目前處理閾值為 50 毫秒,未來可以自行設定,并提供對齊方式)。
6、繁體字幕載入時自動簡化(未來會提供選擇開關)。
7、文件拖放操作特性。
軟件名稱:字幕編輯助手
軟件版本:0.0.0.67
授權方式:完全免費
有無插件:無
操作系統(tǒng):WindowsAll
軟件語言:簡體中文
1、打開軟件。
2、使用文件菜單(或直接把字幕拖到界面)打開兩條字幕(中文與英文)。
3、調(diào)整字幕(比如刪除不要的字幕行、整體調(diào)整時間軸,點擊列表頭可以單獨調(diào)整開始或結束為止)。
4、在右鍵菜單,選擇基于時間合并字幕(選擇操作的字幕列表即為主字幕),在合并后可能會有殘余字幕(例如此時間位置只存在一種語言,這是可以再使用基于文件合并字幕將剩余內(nèi)容合并)。
5、稍后即可完成雙語字幕合并(基于筆記本 i3 平臺測試 1300x2 的字幕內(nèi)容大約一秒內(nèi)完成合并)。
6、在右鍵菜單,選擇保存(到文件)。
視頻字幕制作軟件下載.現(xiàn)在很多朋友都熱愛媒體行業(yè),一些業(yè)余愛好者還經(jīng)常找一些熱播視頻來自已制作搞笑字幕,那么有哪些好用的視頻字幕制作軟件呢?對于剛接觸字幕制作工具的朋友來說肯定不知道該如何選擇,畢竟網(wǎng)絡
關于騰牛 | 聯(lián)系方式 | 發(fā)展歷程 | 版權聲明 | 下載幫助(?) | 廣告聯(lián)系 | 網(wǎng)站地圖 | 友情鏈接
Copyright 2005-2022 QQTN.com 【騰牛網(wǎng)】 版權所有 鄂ICP備2022005668號-1 | 鄂公網(wǎng)安備 42011102000260號
聲明:本站非騰訊QQ官方網(wǎng)站 所有軟件和文章來自互聯(lián)網(wǎng) 如有異議 請與本站聯(lián)系 本站為非贏利性網(wǎng)站 不接受任何贊助和廣告