UltraCompare可進(jìn)行文本模式，這款軟件可以進(jìn)行文本模式和二進(jìn)制模式的比較，并且軟件還支持對比較的文件進(jìn)行合并、同步、撤銷等操作。

軟件特色

文本編輯

您處理文本文件時是否曾忘了編輯的位置或哪個才是最新文件？是否曾對文件版本之間的差異感到迷惑？

編程

如果您還在手動檢查文件或代碼的更改，那么這是在浪費(fèi)寶貴時間，

降低精確性和生產(chǎn)力。比較和合并操作是差異比較工具的基礎(chǔ)功能，

因此我們在 UltraCompare 中設(shè)置了大量合并/合并后處理的功能，

使您可以輕松地審核差異并放心地合并選區(qū)。無論是單人開發(fā)還是團(tuán)隊開發(fā)，

您有多少次需要將文件與修改后的版本進(jìn)行比較，或?qū)⒏�改合并到較新的版本中？

系統(tǒng)管理

我們都知道要備份 - 但當(dāng)發(fā)生故障并需要將歷史備份與當(dāng)前備份進(jìn)行比較時，

會出現(xiàn)什么情況？這就是比較/合并/同步工具大顯身手的時機(jī)。

遠(yuǎn)程文件

您需要比較遠(yuǎn)程文件嗎?使用FTP/SFTP下載遠(yuǎn)程文件，

執(zhí)行比較/合并操作，然后仍舊將文件保存在服務(wù)器上。

日常用途

我們有多少次下載了軟件更新或文件，并想知道其與上次發(fā)布或上一個版本的差別？

漢化說明

修訂原因

UltraCompare (專業(yè)版)是一款優(yōu)秀的用于文件夾和文件比較的應(yīng)用軟件。

但其官方簡體中文版的漢化錯誤很多。尤其是它的中文幫助文件，漏譯、錯譯、亂碼比比皆是。

為此將其重新漢化(錯誤可參見“主界面及幫助文件的錯誤.doc”文件)。

一、對原中文版程序文件中的漏譯、錯譯、關(guān)鍵詞不統(tǒng)一進(jìn)行了全面修訂。并添加了 300 多處丟失的快捷鍵。

二、對含有中文的比較文件，顯示時會出現(xiàn)亂碼問題的解決辦法（該法存在設(shè)置后不能保存的BUG，再次比較必須重新設(shè)置）：

1.首先點(diǎn)擊“視圖”菜單—"管理主題"，再點(diǎn)擊“比較”選卡，選擇“文本比較”字體的“設(shè)置字體...”按鈕，然后選擇“宋體”，再在對話框下方的“字符集”下拉式列表框中選擇“CHINESE_GB2313”，最后點(diǎn)擊確定。

2.重新回到比較框架，點(diǎn)擊上方的“A”編碼按鈕，任意選擇另一種編碼，然后重新點(diǎn)擊“A”按鈕，這時顯示的亂碼會變?yōu)橹形摹?/p>

三、對中文幫助文件的修訂：

1. 對頁面亂碼按照英文版重新進(jìn)行了翻譯。

2. 修訂了幫助文件中多處明顯的錯誤，對漏譯處進(jìn)行了補(bǔ)譯。

3. 修正了頁面顯示不完整及頁面鏈接錯誤。

4. 對頁面的英文圖片全部進(jìn)行了漢化。

5. 刪除了原版中的上下文翻頁按鈕(用該按鈕翻頁會出錯，且不能和目錄同步顯示)。用隱含參數(shù)添加了“上一步”、“下一步”按鈕，使上下翻頁更快速、方便。

6. 對幫助文件反編譯后丟失的上下文 ID 進(jìn)行了重建。使在程序中點(diǎn)擊“幫助”按鈕或按 F1 鍵時能和原版一樣自動定位到相關(guān)主題。

7. 新增了原中文幫助文件中沒有而英文版中新增的一些主題。