iTranslate 在 iOS 平臺就已經(jīng)廣為人知，但由于聯(lián)網(wǎng)速度太慢而飽受詬病，不過它那精致的設(shè)計依然是用戶為其買單的重要理由。

現(xiàn)在這款翻譯軟件的Mac版本也終于發(fā)布了，它支持多達80多種語言的實時在線翻譯，支持語音朗讀、快捷鍵調(diào)用，最優(yōu)秀的依舊是其人性化的設(shè)計，在菜單欄中可進行快速調(diào)用，并根據(jù)用戶的語音設(shè)置默認語言，可以快速的翻譯為多國語言，精美的海藍色UI風(fēng)格和iOS版保持一致，iTranslate在長句、段落翻譯的表現(xiàn)上要比谷歌翻譯好，讀上去不是那么呆板，句式表達也非常自然流暢，是一款非常簡便實用的翻譯工具！

功能特點：

1、80+種語言

使用iTranslate，你可以翻譯超過80種語言的單詞、短語和文本。

2、語音輸出

是否想知道澳大利亞英語的女聲發(fā)音是什么樣的？使用iTranslate，你可以選擇很多不同的方言，并可選擇男聲或女聲，甚至可控制語速。

3、詞典

大多數(shù)翻譯應(yīng)用每個翻譯只給出一個結(jié)果。而翻譯的單詞和短語往往根據(jù)上下文有多種含義。iTranslate提供許多語言詞典，可準(zhǔn)確地解決這個問題。

4、羅馬化

使用羅馬化，你可以將"你好"轉(zhuǎn)換成"Nǐ hǎo"。將非拉丁語言轉(zhuǎn)化成拉丁字符。許多語言支持此功能，包括中文、日語、韓語、希臘語、印地語、俄語及泰語。

5、更快輸入

①iTranslate 專為快速文字輸入優(yōu)化。使用自定義按鍵打開本 app，在您輸入時獲得建議，并可在不同語言間快速切換。

②iTranslate 支持多種平臺和設(shè)備。

注意：

iTranslate需要網(wǎng)絡(luò)連接。

使用方法：

精美的海藍色UI風(fēng)格和iOS版保持一致，軟件采取Menubar下拉菜單設(shè)計，你可以為軟件選擇隨機自啟動并定義熱鍵：

iTranslate在長句，段落直接翻譯的表現(xiàn)上要比谷歌翻譯好，讀上去不是那么機器化，句式表達非常自然，點擊翻譯結(jié)果右側(cè)的喇叭按鈕可以聽語音講讀。中間的S按鈕點擊可以直接切換翻譯語言。

軟件對韓語，日語等一些小語種上提供了音譯幫助功能，非常贊的設(shè)計：

羅馬化 
使用羅馬化，你可以將”你好”轉(zhuǎn)換成”Nǐ hǎo”。將非拉丁語言轉(zhuǎn)化成拉丁字符。許多語言支持此功能，包括中文、日語、韓語、希臘語、印地語、俄語及泰語。

點擊左側(cè)小國旗可以選擇其他指定語言，iTranslate提供了80種語言的單詞、短語和文本翻譯服務(wù)：

右側(cè)標(biāo)有調(diào)節(jié)按鈕的語言代表其提供了語言講讀功能，可選男女聲，不同國家口語以及講讀速度調(diào)整。

總得來說，初版的iTranslate Mac客戶端整體表現(xiàn)還算穩(wěn)定，不需要連接代理工具也能順利完成翻譯任務(wù)，但速度還是趕不上我們國內(nèi)翻譯產(chǎn)品，但我對其后續(xù)的增值功能表示期待，比如與iOS平臺同步生詞本數(shù)據(jù)這一項功能，希望開發(fā)商能設(shè)計出適合桌面平臺的使用功能。

更新日志：

錯誤修復(fù)