/中文/
/中文/
/中文/
//
/中文/
/中文/
/中文/
/中文/
/簡(jiǎn)體中文/
/簡(jiǎn)體中文/
喵翻集成了譯點(diǎn)通8.0/9.0、金山快譯2007/2009、J北京V6/V7和譯經(jīng)9.0等翻譯工具,支持英文、日文游戲翻譯成簡(jiǎn)單中文或繁體中文,是一款超級(jí)強(qiáng)大的游戲翻譯工具。
Q1:自動(dòng)關(guān)閉問(wèn)題
在渣雷沒(méi)有開(kāi)啟的條件下,給予主程序兼容性的條件下,還存在此問(wèn)題的……童鞋,你們是XP黨吧!看過(guò)來(lái)……由于……XP黨的NET跟普通人是不一樣的,所以請(qǐng)你們下載NET更新一下重新運(yùn)行哦?!……NET4不兼容XP呢……親們
TXP用戶(hù)請(qǐng)安裝
應(yīng)用名稱(chēng): | Microsoft .NET Frameworkv2.0.50727.42 中文安裝版 | |
下載地址: | http://zgbjpzl.com/down/35181.html |
雷點(diǎn)。。喝绻鸛P用戶(hù)依然無(wú)法使用喵翻會(huì)自動(dòng)關(guān)閉!
2.3版本,并更新一下掛件和工具,就可以了!!感謝臨喵☆妹子的互動(dòng)搜尋~~-
Q2:ITH無(wú)響應(yīng)問(wèn)題)
大部分是在VISTA用戶(hù)和WIN7用戶(hù)上喲~請(qǐng)?jiān)贗TH程序【即主程序文件夾里的AGTH】上果斷右擊-屬性-兼容性-給予管理員權(quán)限……剩下的問(wèn)題……大丈夫木乃~再啟動(dòng)~你會(huì)看見(jiàn)光明的!阿門(mén)!!
Q3:有規(guī)則性的文字重復(fù)、語(yǔ)句重復(fù)設(shè)置。
在ITH情況下出現(xiàn)可以自行解決,這還不行再去用特殊碼
有2個(gè)重要參數(shù),請(qǐng)自行添加
/KFn:m (m,n為數(shù)字) ,n為重復(fù)數(shù),m為句子文字個(gè)數(shù)。
/KSn (n為數(shù)字),n為文字重復(fù)個(gè)數(shù)。
Q4:修正更新 支持全屏
F11進(jìn)入全屏模式,請(qǐng)下載掛件V11,附件敬上該掛件可對(duì)ITH或者AGTH單獨(dú)使用,不用整合喵翻,F(xiàn)11進(jìn)入全屏后,方向鍵控制光標(biāo)
原因:
1日前在群里聊天,發(fā)現(xiàn)某萌小受還不知道喵翻這種神器存在……嘛。。在日語(yǔ)大能者眾多的21世紀(jì),雖然它的超能力已經(jīng)被無(wú)限弱化,但對(duì)于很多人來(lái)說(shuō)還是很有用處的
2.有朋友反映小喵之前在博客發(fā)的版本不能使用OR密碼錯(cuò)誤(傳說(shuō)為二群群號(hào))
3.某占了便宜還賣(mài)乖的小弟弟的要求……
BUG修正:
1.修正了翻譯語(yǔ)句重復(fù)的BUG(不管是語(yǔ)句重復(fù)還是字段重復(fù))
2.剔除了萬(wàn)惡的AGTH,集成了ITH
3.自帶了多種翻譯軟件集成,包括目前最好的北京翻譯
4.對(duì)SKIP語(yǔ)句,進(jìn)行累積顯示(自行調(diào)整時(shí)間)
聲明:
1.此版本在小喵版本基礎(chǔ)上修正,如果有些孩子想不開(kāi)要找小喵的自制版下載……額……下好了之后可以PM我問(wèn)密碼,密碼不是二群群號(hào) ~~壓縮包里的密碼也是錯(cuò)的
2.喵翻文件夾里的AGTH實(shí)際上是ITH,喵翻文件夾外的AGTH是真的~~~在使用時(shí)要弄清楚哦.
1.由于自帶了多種翻譯軟件,所以這個(gè)是70多M,不要懷疑……百度版本2M的跟這個(gè)不同
2.啟動(dòng)項(xiàng)是agthstart.exe,如果出現(xiàn)此圖,刪除Agthstart.ini(就在喵翻2.8的文件夾里哦)
3.win7和Vista用戶(hù)在使用時(shí)請(qǐng)用NET模式啟動(dòng),沒(méi)有裝的孩紙可以在文件夾里找到NET的安裝文件,最好裝到喵翻里。
4.啟動(dòng)之后在喵翻的設(shè)置欄里找到翻譯軟件,并設(shè)置(在文件包的TOOL文件夾下,一般用北京最好哦)
見(jiàn)了嗎孩紙們,在文件包里TOOL文件夾下面,有四種翻譯軟件,目前最優(yōu)的貌似是北京哦?當(dāng)然個(gè)人愛(ài)好不同的話……額……這個(gè)另外再說(shuō)
選擇偉大的JCT.CHS,確定Ing
全部弄好了吧……檢查一下,啟動(dòng)哦?(回去啟動(dòng)欄點(diǎn)鬧)
5.舉例一個(gè)游戲做全過(guò)程啟動(dòng)哦?現(xiàn)在我打開(kāi)的是櫻雪……"
注意喵翻啟動(dòng)項(xiàng)設(shè)置如圖(偶是VISTA,所以NET啟動(dòng))
THEN出現(xiàn)了2個(gè)窗口,ITH的翻譯窗口和北京翻譯的窗口(不用理這句廢話喵- -)
6.找到游戲進(jìn)程,櫻雪是sakurayuki.exe……
之前找到游戲的時(shí)候會(huì)顯示,如沒(méi)有顯示的孩子們,可以在進(jìn)程項(xiàng)。DEL+ALT+CTR,選中游戲程序,然后點(diǎn)擊進(jìn)程會(huì)看到對(duì)應(yīng)進(jìn)程項(xiàng)(記住這個(gè)名字)
7.對(duì)ITH設(shè)置(只有用喵翻啟動(dòng)一款新游戲時(shí)需要)點(diǎn)擊這個(gè)Process2
選擇游戲進(jìn)程,櫻雪是sakurayuki.exe
好了之后,回到ITH主程序界面
8.在顯示欄里選擇顯示游戲?qū)υ捨谋镜模m然有很多,但隨便找找就找到了)
先在顯示框里選你的游戲進(jìn)程……比如櫻雪之前是
在倒三角的下拉欄里選
進(jìn)入游戲,在對(duì)話框上隨便點(diǎn)一下……然后在進(jìn)度框里選擇顯示游戲?qū)υ捒蛭淖值臈l目
就是下面這個(gè)倒三角,如果你的游戲下拉欄很多的話,自己試一下……
然后試一下點(diǎn)擊對(duì)話框,如果顯示框里刷新的話,就對(duì)咯
到這里全部設(shè)置完畢了,接下來(lái)全部最小化(隨意……),留下你的游戲窗口和北京翻譯的窗口就好啦,ITH也不需要看!就像這樣……【大部分游戲。尤其是改了ITH之后,很多特殊碼也不需要了】
9.最后一個(gè)特殊情況。如果……運(yùn)行出來(lái)發(fā)現(xiàn)……咦?語(yǔ)句不完整……
這個(gè)時(shí)候,輪到AGTH的特殊碼出場(chǎng)了……
在特殊碼條目里找到特殊碼之后……請(qǐng)注意如下修改
因?yàn)榉奖愠绦蚣蛇\(yùn)行,在文件包里的AGTH本質(zhì)上是偉大的ITH,所以,用特殊碼的時(shí)候請(qǐng)?zhí)鎿Q成真正的AGTH+ E
重新點(diǎn)擊運(yùn)行,就OK了,還是一樣在AGTH里找到對(duì)應(yīng)的條目顯示文本哦?
運(yùn)行后如圖
是直譯的喲……。長(zhǎng)句和有些特殊詞需要思考一下…不過(guò)和完全不能理解相比是好太多了。這算是……完全版的攻略了吧……
關(guān)于騰牛 | 聯(lián)系方式 | 發(fā)展歷程 | 版權(quán)聲明 | 下載幫助(?) | 廣告聯(lián)系 | 網(wǎng)站地圖 | 友情鏈接
Copyright 2005-2022 QQTN.com 【騰牛網(wǎng)】 版權(quán)所有 鄂ICP備2022005668號(hào)-1 | 鄂公網(wǎng)安備 42011102000260號(hào)
聲明:本站非騰訊QQ官方網(wǎng)站 所有軟件和文章來(lái)自互聯(lián)網(wǎng) 如有異議 請(qǐng)與本站聯(lián)系 本站為非贏利性網(wǎng)站 不接受任何贊助和廣告